Geriadur ar mediaoù
câble
◊ fun b.-ioù
-
1) ~ (télévision)
cable
fun, funwel g.-où
-
2) # connecteur
cable, feeder, conductor
fun, reell b.-où
-
~ d'alimentation
main cable, power cable, feeder
pennfun, fun borzhiñ
-
~ ~ de ballast HMI
power to ballast cable
fun borzhiñ ar balastr HMI
-
~ de batterie
battery cable
fun daspugner
-
~ blindé
shielded cable
fun dolget, fun hobregonet
-
~ de chauffage
heating cable
fun dommañ
-
~ coaxial
coaxial cable
fun gevahel
-
~ de connexion
connecting cable
fun gennaskañ
-
~ avec fil de terre
ground cable
fun sol
-
~ de montée de lampe (pour projecteur HMI)
head extension cable, ballast to head extension
fun a balastr da benn
-
~ de rallonge, # prolongateur
extension cable, extender
fun astenn, azfun b.-ioù
-
~ souple
flexible cable
fun hebleg
-
~ sous gaine
sheathed cable
fun gaenet
-
~ de synchro
sync cable
fun c'houbredañ
-
~ en Y
Y-cable
fun stumm Y
-
~ à 3 fils, ~ à n fils
a) 3-core cable, n-core cable, b) 3-wire cable, n‑wire cable
fun tri gor, fun n gor, fun teir neudenn, fun n neudenn
-
gaine d'un ~
cable sheath
kaen g.-où ur fun
-
serre- ~
cable clamp, cable lock
funskarv g.-où