adj médecine
1. non hospitalisé baleat aa patient ~, hospitalisé moins de 24 heures, à la différence du malade alité, hospitalisé plus d'une journée gouziviad baleat pebalead g -ed, herberc'hiet berroc'h amzer eget 24 eurvezh, e kemm ouzh ar c'hlañvour gweleat, a vez herberc'hiet ouzhpenn un devezh.
2. relatif à la médecine ~ baleadel aa méthode ~, qui laisse au malade la possibilté de se déplacer hentenn valeadel o kevaraezañ kerzhout d'ar c'hlañvour soins ~s arouelioù baleadel.
3. automatisme ˘baleata pao automatisme ~ diarzoug baleata.